Was können die Leute nicht ausstehen?
DE-B1-0502-Was können die Leute nicht ausstehen?
Was können die Leute nicht ausstehen?
Guten Morgen, heute sind wir in der Calle Preciados im Zentrum von Madrid um zu erfahren, was es ist, dass die Menschen auf der Straße nicht ausstehen können.
Guten Morgen, wie heißen Sie?
Mein Name ist Julia.
Und was können Sie nicht ausstehen Julia?
Ich kann nicht ausstehen, dass die Kellner unfreundlich sind
ich verstehe es einfach nicht
Wenn sie ihre Arbeit nicht mögen, warum suchen sie dann nicht eine andere?
Ich verstehe Sie gnädige Frau, noch etwas anderes?
Ja, ich hasse das die Hunde ihre Bedürfnisse überall hinterlassen und dann können Sie später die Straße nicht benutzen,
weil die Leute nicht wegräumen, was Ihr Hund hinterlassen hat.
Sie haben Recht.
Wenn der Hund seine Bedürfnisse hinterlassen hat,
kann man sie nicht dort lassen.
Das ist sehr schlimm!
¿Qué es lo que no soportan estas personas?
Buenos días, hoy estamos aquí en la calle preciados en el centro de Madrid para saber qué es odia la gente de la calle que no soportan los españoles.
Buenos días cómo se llama usted?
Me llamo Julia.
¿Y que no soporta Julia?
No soporto que los camareros no sean amables,
no lo entiendo.
Si no les gusta su trabajo por qué no se buscan otro?
Yo tampoco lo entiendo señora, algo más?
Sí, odio que los perros hagan sus necesidades en cualquier sitio
luego no se puede ir por la calle,
porque la gente no limpia lo que ha hecho su perro.
Tiene usted razón.
Si el perro hace sus necesidades
no se puede dejar ahí lo que ha hecho eso.
¡Está muy mal!
Wie heißen Sie junger Mann?
Mein Name ist Alexander
und was können sie nicht leiden Alexander?
Mich stört es, dass sie einen Flug in letzter Minute stornieren.
Du bist so glücklich, weil du in den Urlaub fährst
und plötzlich, nichts. Man sagt dir am Flughafen,
dass es keinen Flug gibt.
Tschüss Urlaub!
Klar, der Chef sagt dir, wenn Sie nicht reisen können, es ist nicht mein Problem, ich kann Ihnen nicht mehr Urlaubstage geben.
Es stört mich auch,
dass sich mein Chef nie an meinen Namen erinnert
Ihr Chef erinnert sich an seinen Namen?
Nein und ich arbeiten seit 8 Monaten im Unternehmen
Incredible!
>>> ¿Cómo se llama usted joven?
Mi nombre es Alejandro.
¿Y que no soporta Alejandro?
Me molesta que cancelen un vuelo en el último minuto.
Estás tan contento porque te vas de vacaciones
¿y de pronto? Nada. Te dicen en el aeropuerto
que no hay vuelo
¡Adiós a las vacaciones!
Claro el jefe te dice no a podido usted viajar, no es mi problema,
yo no le puedo dar más días de vacaciones.
También me fastidia,
que mi jefe nunca se acuerda de mi nombre
¿Su jefe nos acuerdo de su nombre?
No y trabajo en la empresa desde hace 8 meses
¡Increíble!
¿Wie ist ihr Name?
Eduardo
¿Und was hassen Sie Eduardo?
Mich macht nervös, dass die Menschen in der U-Bahn schreien
und nicht ruhig reisen können.
Sie haben Recht.
und der Streik des öffentlichen Verkehrs macht mich wütend,
dass öffentliche Verkehrsmittel streiken,
wenn sie öffentlich sind, sind sie für alle da.
Wie können sie da streiken?
Sicher, dann sind wir spät dran, aber es macht ihnen nichts aus, dass ich schlecht gelaunt, weil die U-Bahn verspätet ist und ich zu spät zur Arbeit komme.
Wie kann es sein, wenn Sie zu spät zur Arbeit kommen,
und was passiert dann, wenn der Chef ihnen sagt, Sie sollen nicht mehr kommen?
Aber diesen Leuten passiert nichts.
¿Su nombre señor?
Eduardo
¿Y que odia usted Eduardo?
Me pone nervioso que la gente grite en el metro,
no se puede viajar tranquilo.
Tiene usted razón.
Y que los transportes públicos hagan huelga me da rabia
que los transportes públicos hagan huelga
si son públicos son de todos.
¿Como pueden hacer huelga?
Claro luego este llega tarde, pero a ellos no les importa y me pone de mal humor el metro venga con retraso.
Cómo puede ser si usted llega con retraso su trabajo
qué pasa qué el jefe le dice no venga más?
Pero a esta gente no le pasa nada.
Wortliste
Deutsch
Spanisch
ertragen
soportar
unerträglich
insoportable
nicht leiden können
No soportar
hassen
odiar
Das Fach Mathematik habe ich gehasst
Yo odiaba la asignatura de Matemáticas
Er haßt in der Öffentlichkeit zu sprechen
Él odia hablar en público
Sie hassen Konferenzen
Odian las reuniones
Sie hassen Konferenzen
Odian que
Es stört ihn,
Le molesta que
Es ärgert/stört ihn,
Le fastidia
Es macht ihn nervös,
Le pone nervioso que
Es macht ihn wütend,
Le da rabia que
Sie hassen Konferenzen
Le pone de mal humor que