DE-C1-2003 – Was bedeutet „wie ein Luchs aufpassen“? aufpassen wie ein Luchs“ bedeutet umgangsprachlich ganz besonders aufmerksam zu sein, also scharf aufpassen auf etwas.