3400 DE – Die Possessivpronomen

 DeutschSpanischEnglisch
BezeichnungenDie Possessivpronomen
Besitzwörter
Los possessivesThe Possessive pronouns
ErklärungPossessivpronomen geben eine Zugehörigkeit oder einen Besitz an.

Das Possessivpronomen trifft häufig als Nomenbegleiter, in Funktion eines Artikels auf und muss entsprechend dekliniert werden.

Tritt es in Funktion eines Artikels auf, spricht man von einem Possessivartikel. Possessivartikel gehören wie die unbestimmten und bestimmten Artikel zu den Begleitern eines Nomens und können nicht alleine stehen, sondern nur in Verbindung mit einem Nomen.

Possessivartikel stehen grundsätzlich vor dem Nomen.

Wie unterscheide ich denn nun Possessivpronomen und Possessivartikeln?

Hier ein Beispiel:

„Wem gehört das Haus?“ – „Das ist mein Haus.“ Hier handelt es sich um einen Possessivartikel, weil das dazugehörige Nomen dahinter steht.

Lautet die Antwort - „Das ist meines", dann handelt es sich um ein Possessivpronomen, da kein Nomen dahinter steht. Im letzen Fall ersetzt das Pronomen ein Nomen.

Der Unterschied ist wichtig, da die Deklination im Nominativ und Akkusativ unterschiedlich ist.
BildungDeutschSpanischEnglisch
1. Personmeinmi/míomy
2. Persondeintu/tuyoyour
3. Person (er)seinsu/suyo/suyahis
3. Person (sie)ihr--,--her
3. Person (es)sein--,--its
1. Person (pl.)unsernuestroour
2. Person (pl.)euervuestroyour
3. Person (pl.)ihr/Ihrsu/suyotheir
Beispiele:DeutschSpanischEnglisch
Es ist unserEs nuestro/nuestraIt is ours
Unser Kind ist ein JungeNuestro hijo es un niñoOur child is a boy
Die Katze gehört mirEl gato es míoThe cat is mine
Das Pferd gehört mir nichtEl caballo no es míoThe horse is not mine
Der Kaffee gehört dirEl café es tuyoThe coffee is yours
Unsere KatzeNuestro gatoOur cat
Seine Katze trinktSu gato bebe cervezaHis cat drinks beer
Die Katze trinkt ihre MilchThe cat drinks her milk
Du hast dein BierYou have your beer
Ist es Deines?Is it yours?
Der Hund trinkt sein WasserThe dog drinks its water
Der Hund ist meinerThe dog is mine
Es gehört unsIt is ours
Die Katze trinkt ihr WasserThe cat drinks its water
Du bist meinYou are mine
Die Katze tri nkt ihre MilchThe cats drinks her milk
xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxx