HB's Blog

Lektion 01 Begrüßung und Vorstellung

Guten Tag!

Pedro: Guten Tag,
ich heiße Pedro, Pedro Jaramillo.
Und wie heißen Sie?

Kurt: Mein Name ist Kurt Bauer und ich komme aus Tirol, aber ich lebe schon 12 Jahre in Wien, der Hauptstadt von Österreich.
Und woher kommen Sie Herr Jaramillo?

Pedro: Ich komme aus Medellín, das ist in Kolumbien. Und ich mache Urlaub hier in Österreich. Und Sie? Was machen Sie hier in Wien, Herr Bauer?

Kurt: Ich bin Arzt von Beruf, 32 Jahre alt und habe 2 Kinder.


weiterlesen…….

Hallo!

Pedro: Hallo,
ich bin Pedro.
Und wie heißt du?

Kurt: Mein Name ist Kurt und ich komme aus Deutschland.
Und woher kommst du?

Pedro: Ich komme aus Medellín, das ist in Kolumbien. Und du, was machst du hier?

Kurt: Ich bin Student und mache Urlaub hier.

Beispiele

Deutsch Spanisch Englisch
Die Begrüßung El saludo The greeting
Hallo Hola Hello / Hi
Wie geht es dir? / Wie geht es Ihnen? ¿Cómo estás? /¿Cómo está? How are you?
Sehr gut, danke! ¡Muy bien, gracias! Very well, thank you!
Super! ¡Super! Super!
Bestens! ¡Muy bien! ¡Muy bien!
Es geht! Regular!
So so la! Así, así So, so
Nicht so gut! Pues, no muy bien! Not so good!
Schlecht! Me siento mal! I feel bad
Guten Morgen / Guten Tag ¡Buenos días! Good day! / Good morning!
Guten Abend! / Gute Nacht! ¡Buenas noches! Good night!
Auf Wiedersehen! / Tschüss ¡Adiós! Goodbye!
Ciao! ¡Chao! Bye!
Bis morgen! ¡Hasta mañana! See you tomorrow!
Bis bald! ¡Hasta pronto! See you soon!
Wie geht es? / Wie geht’s? ¿Cómo te va? / ¿Cómo le va? ¿Qué tal? / ¿Qué hay? How’s it going?
Wie heißt du? / Wie heißen Sie ¿Cómo te llamas? / Cómo se llama usted? What’s your name?
Ich heiße….. Me llamo….. My name is…..
Sehr erfreut! / Es ist mir ein Vergnügen! ¡Mucho gusto! / ¡Encantado! It’s a pleasure to meet you!
Schlaf gut! ¡Dormir bien! Sleep well!

Guten Tag!

Pedro: Hallo, ich bin Pedro.
Und wie heißt du?
Kurt:
Mein Name ist Kurt und ich komme aus Deutschland.
Und woher kommst du?
Pedro: Ich komme aus Medellín, das ist in Kolumbien. Und du, was machst du hier?
Kurt: Ich bin Student und mache Urlaub hier.
Meine Tochter Jana ist 11 und geht ins Gymnasium. Mein Sohn Markus ist 7 und geht in die Volksschule.
Mein Mann arbeitet als Automechaniker. Wir sind seit 12 Jahren verheiratet. Meine Hobbys sind Lesen und Sport.
Ich treffe gerne Freunde auf ein Bier und höre gerne Musik.

Übungsbeispiele

Füllen Sie die Lücken (_) mit den richtigen Wörtern aus!LösungenSpanisch
_ bin _ .Ich bin Ana.Yo soy Ana.
_ _ aus Berlin.Ich bin aus Berlin.Soy de Berlin.
_ bist _ von Beruf?Was bist du von Beruf?¿Cuál es tu profesión?
Welche Sprache _ _Welche Sprache sprichst du?¿Qué idioma hablas?
Haben Sie_ ?Haben Sie Kinder?¿Tiene hijos?
und Sie, _ _ _ _?und Sie, wie ist ihr Name?¿y usted? ¿cuál es tu nombre?
Ich _ gern Tennis.Ich spiele gern Tennis.Me gusta jugar tenis.
Ich _ auch spanisch.Ich spreche auch spanisch.También hablo español.
Ich bin _ .Ich bin Sekretärin.Soy secretaria.
Wie ist _ Name?Wie ist ihr Name?¿Cuál es su nombre?
_ wohnen Sie? Wo wohnen Sie?¿Dónde vive?
Ich wohne in Medellin.Ich wohne in Medellin.Yo vivo en medellin.
Wie ist ihr _ ?Wie ist ihr Nachname?¿Cuál es su apellido?
_ist deine Telefonnummer?Wie ist deine Telefonnummer?¿Cuál es tu número de teléfono?
Wie alt _ Sie? Wie alt sind Sie?¿Cuántos años tiene?
Ich bin _ _ _Ich bin 34 Jahre alt.Tengo 34 años.
Wie ist dein Vor_?Wie ist dein Vorname?¿Cuál su primer nombre?
Woher _ Sie?Woher kommen Sie?¿De dónde es usted?
Meine Muttersprache ist _ . Meine Muttersprache ist spanisch. Mi lengua materna es español.
Ich _ Franziska Binder. Ich heiße Franziska Binder.Me llamo Franziska Binder.
Ich _ Spanier.Ich bin Spanier.Soy es española.
Wo ist dein _?Wo ist dein Wohnort?¿Dónde está tu residencia?